Bonjour a tous et bonne rentree,
Ci jointe la Lettre FranceChine d’aout 2003.
Vous pouvez aussi la retrouver sur le site web avec mise en
page.
Si
vous voulez participer a la redaction de la lettre, merci d’envoyer
vos suggestions
A priori c’est ue lettre mensuelle.
Musique :
Jia Zhong : Notez : Recital le vendredi 28 novembre 2003 a 20H30. dans le cadre somptueux du musee Guimet a Paris. http://www.jia-zhong.com/
http://www.museeguimet.fr puis “Auditorium” puis “Programmation” puis “novembre”.
En
Janvier 2003 est sorti “Couleurs de Chine”, deux ans
apres “Terre de Chine”. Nee en 1966 elle commence le piano a 5 ans, premiere
audition a 6. Elle poursuit des etudes au Conservatoire de Xian et de
Personnage : Chow Ching Lie.
Une pianiste, trois livres,
un film. Un destin de femme. Femme, tres jeune.
Chow Ching Lie, née à
Shangaï en 1936, est mariée de force à 13 ans. Elle interrompt sa carrière de
pianiste pour fuir le régime de Mao. Mère de deux enfants et
bientôt veuve, elle gagne Hong-Kong puis, en 1964 la
Ses
livres [propos recueillis ] ( et un film ):
Le palanquin des larmes. Editions "J'ai lu". Et un film.
Histoire d'une jeune fille en Chine, nee en 1936. Mariee a 13 ans. Elle a de la
compassion pour son mari qui est souvent malade. Elle devient une pianiste
internationale. 348 pages.
Dans la main de Bouddha Chow Ching
Lie. 20euros. Les droits d'auteur de ce livre sont intégralement versés à une
association de lutte contre le cancer.
Dans la main de Bouddha
est l'histoire d'une femme au destin exceptionnel. Après le succès mondial du Palanquin des larmes, Chow Ching Lie reprend son récit là oè
elle l'avait interrompu. Venue en France pour devenir pianiste, elle est
déchirée entre sa passion pour la musique et le devoir d'assurer la survie de
sa famille. Elle se battra avec une force de caractère hors du commun.
Dans cette saga qui relie cinq générations,
entre misère et fortune, entre Orient et Occident, l'auteur porte un regard
unique sur les soubresauts de la Chine d'hier et d'aujourd'hui. Elle raconte
comment, de guerres en persécutions, les siens ont surmonté l'horreur et
réappris l'espoir. Chaque chapitre déroule une galerie de portraits bigarrés
dont les histoires croisées laissent une trace vibrante dans notre mémoire.
Concerto du fleuve jaune, de Chow Ching
Lie.
Film : Le Palanquin des larmes, en 1975 (porté à l'écran en 1988)
Personnage : Joel Thoraval
Anthropologue,
professeur, conseiller culturel.
Les populations chinoises il connait !
Nouveaute :
- Le forum pour les
couples franco-chinois. Il est ouvert. Strictement reserve, acces controle.
- Les services Yahoo. Je
decouvre petit a petit ce qu’on peut faire. Bases de donnees
: j’ai cree le tableau si vous voulez preter des livres, CD pour
enregistrer votre pret.
Le “chat”,
discussion en ligne en temps reel.
On peut taper des messages ou meme parler et tout les
connectes de notre forum voient ou entendent. Rendez-vous
a 20 heures, heure de
Aussi, animez des debats
sur le chat. Utiliser l’agenda pour faire l’annonce. Rendez-vous.
-
Rencontres : Proposez une rencontre dans votre ville. Jeux de societe, sports,
decouvrir un quartier, aller a une expo ensemble …
Social [ coup de gueule ]:
Retraitre : Attente. Rien
pour nous. AUCUNE possibilite de passer du temps a l’etranger en contrat local
sans en patir severement, et, eventuelement decider de ne plus mettre les pieds
en France a cause des fichus 40+ annees obligatoires avant d’avoir une retraite
( sinon gravement coupee, plus que les annees manquantes ). Si on ne cotise
plus un certain nombre d’annes la retraite devrait etre coupee
proportionelement et non avec un fort taux pour punir. Le rachat ? ON EST
OUBLIES. QUE FONT NOS REPRESENTANTS ??? Eux, ne sont pas en contrat local ...
Justement, besoin d’aide
? http://www.csfe.org/ Vous connaissiez ? Ils sont censes nous representer. Eux
ne sont pas en contrat local … A noter, ca ils font, ils valident des dossiers
de bourse et peuvent donner des "coup de main" pour francais demunis.
http://www.csfe.org/le_csfe_et_moi/index.htm
N'hesitez
pas a contacter votre correspondant(e) et a demander
quand notre systeme de retraite sera juste.
Presence francaise
en Chine :
Hong Kong est le No 1. 4600 immatriculés au 31 décembre 2002, pour un
total estimé à 6.000. Lycee francais Victor Segalen.
Shanghai : Environ 3.500 français. L'école française de Shanghai: 400
élèves y sont scolarisés, de la maternelle à la terminale.
Pekin : Pas grand monde contrairement a ce qu'on pourait penser. Le
nombre d’immatriculés atteint 1.950 en 2002 (1.718 en 2001). Lycee francais de
Pekin.
Canton : 700 Français dans Canton meme, puis à Daya-Bay
(de moins en moins car la centrale nucléaire avance) et à Shenzhen
(de plus en plus sur les nouvelles technologies).
Wuhan compte environ 200 ressortissants francais. 50 enfants français
sont scolarisés dans la province du Hubei. Les 2/3 sont scolarisés à l’école
française Citroën de Wuhan, une dizaine à l’école française Citroën de Xiangfan
et les autres dans divers autres établissements scolaires. L’école française
Citroën de Wuhan, sous contrat de l’entreprise PSA et de la mission laïque
française, semble à la limite de ses capacités et ne peut guère accueillir
davantage d’élèves. Si vous avez des idees, des connaissances ... merci de
faire savoir. Rehabiliter l’ancien consulat francais par exemple
?
Monde anglophone : The Hangzhou International Business Association (HIBA) emails a
free newsletter bi-weekly to all parties who are interested in learning more
about opportunities and contacts in the Hangzhou/Zhejiang area.
To
subscribe, email hiba_news@yahoo.com.cn
Rappels sur le site
et le forum de discussion.
Site : www.francechine.com
Forum de discusion : Avec
un compte Yahoo vous avez acces a nombre de services sur
http://fr.groups.yahoo.com/group/francechine/
-
Du
chat en ligne ( incluant le son, vous pouvez parler ). Rendez vous a 20H, heure
de Pekin.
-
Les
archives pour chercher une reponse a une question deja posee et repondue.
-
Base
de donnees. Enregistrez des livres que vous pretez ? Faites moi savoir d’autres
idees.
-
Consulter
l’agenda pour des evenements. Exemple j’ai mis un concert de piano pour le 28
octobre. Envoyez moi vos evenements avec la date, l’heure.
-
Sondages.
Il y en a un en cours “est ce mieux de vivre en
Chine ou en
Bien entendu vous
etes les meilleurs ambassadeurs de FranceChine. Parlez en
autour de vous.
Plus il y a de monde dans le forum plus il a la chance
d’aider.