Forum de discussion / liste de diffusion
“FranceChine, les français en Chine”
C'est gratuit et il y a un millier de membres

Pour vous inscrire, choisissez
La METHODE 1

OU la METHODE 2
L'acces est aussi possible sur le site de Yahoo.fr l'hebergeur [ Merci a eux au passage ]

OU la METHODE 3
Envoyez un email ( meme vide ) a : francechine-subscribe@yahoogroupes.fr

Une fois fait une des 3 methodes, vous recevrez alors un message vous demandant de confirmer votre inscription. Il faut y repondre. ( Faites "repondre" sur le mail recu et envoyez le message. Ceci confirmera l'inscription. Vous recevrez alors un message de bienvenue (sinon...il y a un probleme). Notez : Il n'est PAS oblige de creer un compte Yahoo.

Une fois inscrit pour envoyer un message : francechine@yahoogroupes.fr
A noter dans le mail pour envoyer : "groupes" en francais et non "groups" et le .fr
Désinscription : francechine-unsubscribe@yahoogroupes.fr Elle est automatique et ne demande rien de notre part.
Note : pour parametrer votre compte il faut ouvrir un compte chez Yahoo qui heberge la liste.Ce n'est pas du tout obligé. C'est uniquement si vous voulez recevoir un seul message par jour avec les messages du jour dedans, ou consulter les archives de la liste, ou lire les messages uniquement sur le web, ou utiliser les fonctions de vote en ligne.
Les moderateurs sont joignables a francechine-proprietaire@yahoogroupes.fr
=============================================================================

Cette liste de diffusion ( autrement appele mailing liste, groupe de discussion, forum ) permet de discuter par email. Vous vous inscrivez et par la suite vous recevez les messages que les autres envoient, et vous pouvez envoyer vos messages, tout le monde recevra.

Le sujet est simple : France <-> Chine. Tout ce qui peut interesser les français (ou francophones) vivant en Chine, ou interesse par le pays.
Vivre, faire du tourisme, discuter ... en Chine ou de la Chine.

Avant tout essayez de faire connaitre la liste autour de vous en invitant vos amis interesses par le sujet. Plus elle est connue plus elle est efficace. L'entraide joue alors son role et cela forme un gros reseau d'entre aide.

Merci de contribuer a la liste en francais ou en chinois ( simplifie ou traditionnel ).

Le createur de la liste se reserve le droit de la moderer ( filtrer des articles ) dans les cas ou les messages s'enveniment. Nous avons plusieurs moderateurs sur plusieurs fuseaux horaires. Mais ca ne veut pas dire que tous les messages se retrouvent tout de suite emis. Merci de patienter. La liste n'est pas faite pour les cas d'urgence.

Les regles a suivre :
- Conservez en tete que lorsque vous ecrivez plusieurs centaines de personnes vous lisent.
- Restez courtois dans vos reponses. Tout le monde n'a pas [forcement] la meme opinion que vous sur tout.
- Construisez un message avec des phrases claires. Relisez vous avant d'envoyer et posez vous la question :"Est-ce que les centaines d'autres membres vont comprendre ce que j'ai ecrit ?"
- Maintenez le francais ou le chinois ( simplifie ou traditionnel ) comme langues de base. Toute autre langue est a proscrire, sauf a citer des references dans cette langue.
- Consultez les archives avant d'envoyer un message. Faites un compte Yahoo si besoin. Gratuit.

NE PAS :
- remettre tout l'historique de la discussion dans votre reponse. Citez plutot des passages et mettez les entre crochets ou [...] pour ce que vous avez supprimé.
- repondre avec des phrases presque vides du genre "ok", "pas mal", ...
- discuter trop de politique.
- venir faire sans arret la pub de votre site web, activite. Une fois ca va, mais ne revenez pas a la charge sans arret.
- transferer des articles d'autres sites web, journaux ...ils ont leur droit d'auteur. Preferez citer l'URL.
- envoyer uniquement un lien

Quelques caracteristiques de ce forum :
- Il forme un reseau d'entraide entre francais / chinois-francophones, en Chine / France
- un millier de membres a ce jour.
- forum de discussion par email ( ou par le web a votre convenance ) possibilite de recevoir un seul message par jour rassemblant tous
ceux de la journee. Ceci permet de rendre le forum non intrusif dans vos messages personnels ou professionnels.
- existe depuis 1999 ( archives importantes )
- concerne les gens interesses par la Chine, vivant en Chine ou en France
- un site web associe FranceChine ou nous consolidons de l'information. (site en general heberge ailleurs, web1000 par exemple)
- un reseau de correspondants locaux en Chine et en France par region/theme.
- plusieurs moderateurs ( heure de Pekin et Paris ) assurent une qualite des messages. Pertinence, bien rediges, sans trop d'historiques, apport d'information, plus-value.
- Forum AFFC - Association de Familles Franco Chinoises pour les familles ou couples ( ou futurs ) franco-chinois http://fr.groups.yahoo.com/group/francechine_couples
- pas de publicites.

Important : N'oubliez pas de faire connaitre FranceChine autour de vous !
C'est ainsi que le forum grandit et rend de plus en plus de services.

Transmettez ce message a vos connaissances interessees par la Chine.

En esperant vous y retrouver bientot.
--
FranceChine, Les français en Chine

Note : La liste etait anciennement heberge par Topica chinefrance@topica.com
Comme c'etait en anglais nous avons prefere passer sur Yahoo.fr (nous avons d'ailleurs ete copies ... )